2
00:00:14,001 --> 00:00:15,401
منذ وقت طويل

3
00:00:15,521 --> 00:00:21,281
في عمق الغابة
عاش هناك رجل وابنته الجميلة

4
00:00:22,601 --> 00:00:24,281
يوم واحد

5
00:00:24,841 --> 00:00:29,041
فيلم رسمه ستة خيول
توقفت العربة الذهبية عند بابه

6
00:00:30,041 --> 00:00:32,361
نزل ملك من عربته

7
00:00:32,721 --> 00:00:38,601
اسأله: "ألا تستطيع أن تزوجني ابنتك؟"

8
00:00:39,721 --> 00:00:44,841
سأكون سعيدا للقيام بذلك
وافق الرجل على الفور على طلب الملك

9
00:00:45,721 --> 00:00:49,361
في الواقع، هذا الخاطب لا تشوبها شائبة

10
00:00:49,921 --> 00:00:53,241
لو لم يكن لديه لحية زرقاء

11
00:00:54,601 --> 00:00:59,841
ليس هناك حقا ما يمكن اتهامه به

12
00:01:03,241 --> 00:01:04,921
<i>اللحية الزرقاء</i>

13
00:01:05,041 --> 00:01:08,521
- ما الخطب؟
- لا بأس

14
00:01:20,721 --> 00:01:25,081
لقد كنت تقرأ الكتاب لفترة طويلة
هل تريد أن تقول شيئا آخر؟

15
00:01:25,601 --> 00:01:27,041
آسف

16
00:01:27,161 --> 00:01:29,041
- هل أنت بخير؟
- نعم

17
00:01:35,601 --> 00:01:37,201
أنا أعلم

18
00:01:38,041 --> 00:01:39,921
ماذا حدث بعد ذلك

19
00:01:42,161 --> 00:01:47,121
تلك الفتاة الصغيرة
أرادت لاحقًا قتل بلوبيرد

20
00:02:58,521 --> 00:03:00,601
- أنا آسف، ولكن...
- الدائرة الجنائية العليا

21
00:03:00,721 --> 00:03:02,801
شكرا لحضوركم

22
00:03:02,961 --> 00:03:06,321
تاكابي كون
كانت السيدة التي تنظف الغرفة في الفندق هي التي اكتشفتها

23
00:03:06,441 --> 00:03:08,801
- هل تريد تشريح الجثة؟
- لا

24
00:03:10,001 --> 00:03:14,241
وكانت الضحية عاهرة. هذا يحدث في كل وقت.

25
00:03:15,521 --> 00:03:18,881
- أنا تاكابي
- من فرع ياسكاوا

26
00:03:19,521 --> 00:03:21,001
أي أدلة؟

27
00:03:21,241 --> 00:03:22,441
نعم

28
00:03:59,801 --> 00:04:05,361
لو كان هذا ساني هو من فعل ذلك حقًا، لكان قد هرب منذ فترة طويلة.

29
00:04:06,001 --> 00:04:10,161
حتى أنه ترك بطاقة هويته خلفه.

30
00:04:13,601 --> 00:04:14,961
آسف

31
00:04:23,321 --> 00:04:28,441
لقد تم ضربها بأداة حادة ثقيلة
لكنها ماتت بسبب نزيف حاد

32
00:04:29,201 --> 00:04:31,801
ومات بعنف

33
00:04:32,441 --> 00:04:36,801
تم قطع الشرايين على جانبي الرقبة.

34
00:04:37,761 --> 00:04:41,521
ياسوكاوا-كن، هل سبق لك أن رأيت مثل هذا الجرح؟

35
00:04:41,641 --> 00:04:42,761
لا

36
00:04:43,521 --> 00:04:44,521
حقا؟

37
00:04:45,441 --> 00:04:49,161
لكن المجرمين ليسوا بالتأكيد أشخاصًا عاديين.

38
00:04:50,321 --> 00:04:54,801
فقط لقتل الناس، ليست هناك حاجة للقيام بذلك

39
00:04:57,441 --> 00:05:01,441
المشتبه به على الأرجح
استخدام دراجة نارية أو دراجة هوائية للهروب

40
00:05:02,161 --> 00:05:06,041
قطع كافة الشرايين المرورية. سأكون هناك قريبا.

41
00:05:17,081 --> 00:05:19,801
سأسأل الجيران إذا كنت قادما؟

42
00:05:37,441 --> 00:05:39,641
أوه، جاوبو، تفضل

43
00:05:46,041 --> 00:05:49,201
هناك دماء في كل مكان. هناك دماء في كل مكان.

44
00:05:50,641 --> 00:05:51,801
الكثير من الدم

45
00:05:51,921 --> 00:05:55,201
سكوما مرسل من شيبورا-كو

46
00:06:02,041 --> 00:06:03,521
<i>ثم...</i>

47
00:06:03,921 --> 00:06:08,321
<i>رأيت وجهه...</i>

48
00:06:10,721 --> 00:06:13,521
أشعر أنه طبيعي

49
00:06:18,801 --> 00:06:22,921
واستشروا طبيبا نفسيا. ماذا تعتقد؟

50
00:06:23,041 --> 00:06:24,881
لا أعرف

51
00:06:26,921 --> 00:06:28,761
لماذا يفعل هذا؟

52
00:06:29,201 --> 00:06:33,801
حسنًا، لقد اعترف بنيته القتل ثم قال إنه صدم.

53
00:06:35,801 --> 00:06:39,521
ويبدو أن سببها الشياطين الداخلية. ولا يمكننا إلا أن نتكهن بهذه الطريقة في الوقت الراهن.

54
00:06:45,081 --> 00:06:46,801
ابتداء من ثلاثة أشهر في الشهر

55
00:06:48,521 --> 00:06:50,241
ماذا يحدث

56
00:06:51,041 --> 00:06:52,921
وسائل الإعلام لا تعرف بعد، أليس كذلك؟

57
00:06:53,041 --> 00:06:56,641
حسنًا، لم نكشف عن أي تفاصيل.

58
00:06:57,641 --> 00:06:59,641
هل هناك حبكات مماثلة في الأفلام أو الروايات؟

59
00:07:00,201 --> 00:07:01,921
لا، لقد راجعت كل شيء

60
00:07:02,641 --> 00:07:05,041
لا يوجد دليل في الوقت الراهن

61
00:07:06,201 --> 00:07:10,441
إلا إذا كان شيئا قلته في المحاضرة

62
00:07:10,761 --> 00:07:12,441
تجنيبني

63
00:07:12,481 --> 00:07:16,761
هؤلاء المجرمين لا يعرفون بعضهم البعض
والأعصاب طبيعية

64
00:07:17,921 --> 00:07:21,321
- إذن إنها صدفة.
- صدفة؟

65
00:07:23,521 --> 00:07:26,761
بشكل عام، هناك دائمًا دافع ما لارتكاب الجريمة

66
00:07:27,441 --> 00:07:29,801
ولكن من الصعب القول

67
00:07:35,721 --> 00:07:38,641
فهل "حدث" شخص ما للقيام بذلك؟

68
00:09:03,641 --> 00:09:05,121
أين هذا؟

69
00:09:07,121 --> 00:09:08,641
شاطئ بيلي

70
00:09:35,281 --> 00:09:36,641
أين؟

71
00:09:37,001 --> 00:09:38,521
شاطئ بيلي

72
00:09:38,841 --> 00:09:40,321
أين؟

73
00:09:40,441 --> 00:09:42,521
(شاطئ شيراساتو في تشيبا).

74
00:09:42,641 --> 00:09:45,681
أين تقع شاطئ بيلي؟

75
00:09:46,521 --> 00:09:48,321
إلى أين أنت ذاهب؟

76
00:09:49,641 --> 00:09:51,121
لن أذهب إلى أي مكان

77
00:10:40,441 --> 00:10:41,761
ما الخطب؟

78
00:10:41,841 --> 00:10:43,321
ما هو تاريخ اليوم؟

79
00:10:43,961 --> 00:10:45,441
26 يناير

80
00:10:48,001 --> 00:10:49,521
أين هذا؟

81
00:10:49,841 --> 00:10:51,641
قلت لك

82
00:10:51,761 --> 00:10:53,841
حقا؟ متى؟

83
00:10:54,321 --> 00:10:56,081
عندما التقينا للتو

84
00:10:56,881 --> 00:11:00,841
أخبرني هل تعرف من أنا؟

85
00:11:01,281 --> 00:11:02,521
آه؟

86
00:11:03,441 --> 00:11:06,881
لا أعرف...من أنا

87
00:11:08,321 --> 00:11:09,681
ماذا؟

88
00:11:14,441 --> 00:11:15,881
ساعدني

89
00:11:16,441 --> 00:11:17,681
من فضلك

90
00:11:19,121 --> 00:11:20,761
لا أستطيع تذكر أي شيء

91
00:11:25,441 --> 00:11:27,001
أعطه بعض النبيذ

92
00:11:27,081 --> 00:11:28,841
لا، القهوة ستفي بالغرض

93
00:11:29,761 --> 00:11:31,081
سوف آتي

94
00:11:35,761 --> 00:11:39,761
إنه صاخب جدًا...ما هذا الصوت؟

95
00:11:43,641 --> 00:11:45,121
صوت الأمواج

96
00:11:51,441 --> 00:11:53,121
هادئ جدا

97
00:11:58,681 --> 00:12:03,641
هذه ماميا مطرزة عليها. أهو اسمك؟

98
00:12:05,121 --> 00:12:06,521
لا أعرف

99
00:12:07,121 --> 00:12:09,641
يجب عليك فقط أن تسميها ماميا

100
00:12:11,321 --> 00:12:12,761
ماميا؟

101
00:12:15,001 --> 00:12:19,441
جيد جدًا. اسمي ماميا.

102
00:12:20,841 --> 00:12:22,521
ربما

103
00:12:23,521 --> 00:12:26,121
يمكننا أن نسأل الشرطة

104
00:12:27,441 --> 00:12:29,521
أنا لا أحب الشرطة

105
00:12:29,641 --> 00:12:31,121
لماذا؟

106
00:12:41,321 --> 00:12:43,321
حسنًا، دعنا نتحدث عن شيء آخر.

107
00:12:43,961 --> 00:12:46,521
على سبيل المثال، عائلتك، عملك

108
00:12:48,841 --> 00:12:50,641
ابدأ بنفسك

109
00:12:52,521 --> 00:12:53,841
أنا؟

110
00:12:54,321 --> 00:12:58,521
أنا مدرس، متزوج، هذا كل شيء

111
00:12:59,761 --> 00:13:01,761
أين زوجتك؟

112
00:13:01,841 --> 00:13:03,281
النوم في الطابق العلوي

113
00:13:04,001 --> 00:13:05,881
لماذا النوم عليه؟

114
00:13:06,281 --> 00:13:07,881
لديها نزلة برد

115
00:13:08,841 --> 00:13:10,321
من؟

116
00:13:17,001 --> 00:13:18,641
ماميا كون

117
00:13:20,001 --> 00:13:21,521
ماميا كون

118
00:13:22,681 --> 00:13:24,201
بمن تتصل؟

119
00:13:24,321 --> 00:13:26,321
يدعو لك، كون ماميا

120
00:13:36,441 --> 00:13:42,201
حسنًا، لقد سمعت قصتي. الآن حان دورك.

121
00:13:43,521 --> 00:13:44,881
ماذا أقول؟

122
00:13:45,881 --> 00:13:47,321
كل شيء على ما يرام

123
00:13:48,001 --> 00:13:50,641
هل يذكرك اسم ماميا بأي شيء؟

124
00:13:52,881 --> 00:13:54,201
لا أستطيع

125
00:13:56,081 --> 00:13:57,841
ماذا تفعل على الشاطئ؟

126
00:13:58,321 --> 00:13:59,441
أين؟

127
00:13:59,641 --> 00:14:01,321
شاطئ بيلي

128
00:14:04,441 --> 00:14:07,201
لا أستطيع أن أفهم ما تقوله.

129
00:14:10,441 --> 00:14:12,441
دعونا نتحدث عن شيء آخر بعد ذلك

130
00:14:12,521 --> 00:14:14,521
أريد فقط أن أسمع عنك

131
00:14:15,321 --> 00:14:17,321
لقد قلت لك بالفعل

132
00:14:20,201 --> 00:14:21,521
حقا؟

133
00:14:23,761 --> 00:14:25,641
لماذا لا أستطيع أن أتذكر؟

134
00:14:28,881 --> 00:14:32,681
أنا مدرس. أنا وزوجتي الوحيدان في المنزل.

135
00:14:34,441 --> 00:14:36,201
ماذا تفعل الزوجة؟

136
00:14:36,321 --> 00:14:38,521
لا يوجد شيء لتفعله، إنها ربة منزل

137
00:14:39,001 --> 00:14:40,201
من؟

138
00:14:40,521 --> 00:14:42,201
زوجتي

139
00:14:46,441 --> 00:14:51,441
آه... المرأة ذات اليوكاتا الوردية

140
00:14:54,001 --> 00:14:55,521
هل التقيت بها؟

141
00:14:56,841 --> 00:15:02,321
لا أستطيع تذكر أي شيء. لقد قلت ذلك.

142
00:15:13,641 --> 00:15:18,681
والآن أخبرني المزيد عن شؤون زوجتك.

143
00:15:30,121 --> 00:15:32,441
حسنا انتظر

144
00:15:32,521 --> 00:15:35,521
مرحباً برجاء الإنتظار

145
00:15:43,081 --> 00:15:44,641
احمق

146
00:15:45,321 --> 00:15:47,081
لم أفعل أي شيء خاطئ

147
00:15:47,881 --> 00:15:49,641
أفعل الأشياء بطريقتي

148
00:15:50,321 --> 00:15:52,881
ماذا؟ أنا أكره ذلك.

149
00:15:53,881 --> 00:15:57,641
هل أنا مجنون؟ توقف عن فعل أشياء غبية.

150
00:15:57,681 --> 00:15:59,321
آسف لجعلك تنتظر.

151
00:15:59,441 --> 00:16:02,321
هذا كل شيء

152
00:16:06,521 --> 00:16:07,881
هذا لك

153
00:16:07,961 --> 00:16:09,001
شكرا لك

154
00:16:09,121 --> 00:16:11,001
شكرا لك على رعايتك

155
00:16:11,121 --> 00:16:13,961
تاكابي كون، انتظر لحظة

156
00:17:15,081 --> 00:17:16,681
شكرا لك على عملك الشاق

157
00:17:16,801 --> 00:17:18,801
آسف لإيقاظك

158
00:17:19,681 --> 00:17:21,201
سأفعل ذلك

159
00:17:21,321 --> 00:17:22,641
لا بأس، أستطيع أن أفعل ذلك

160
00:17:22,681 --> 00:17:25,201
لا، أشعر أنني بحالة جيدة اليوم

161
00:17:35,521 --> 00:17:37,281
أين ذهب المفتاح؟

162
00:17:39,521 --> 00:17:40,681
إعطاء

163
00:17:53,321 --> 00:17:57,081
- البيرة، لماذا لا تشرب بعض أيضا؟
- شكرا لك

164
00:18:06,561 --> 00:18:08,921
هل أنت متعب من العمل اليوم؟

165
00:18:09,521 --> 00:18:12,921
تمام. كيف حالك؟

166
00:18:13,041 --> 00:18:17,761
أنا؟ لقد كنت أفكر طوال اليوم

167
00:18:33,401 --> 00:18:34,921
وينجيانغ

168
00:18:37,801 --> 00:18:41,321
عندما تنتهي هذه القضية، فلنسافر.

169
00:18:43,041 --> 00:18:44,681
ليست هناك حاجة لاتخاذ ترتيبات خاصة بالنسبة لي

170
00:18:44,801 --> 00:18:48,161
ليس من أجلك فحسب، بل أريد أيضًا أن أذهب

171
00:18:50,041 --> 00:18:54,401
حسنًا، لقد تقرر ذلك. اخترت المكان.

172
00:18:55,201 --> 00:18:56,641
أين تريد أن تذهب؟

173
00:18:56,681 --> 00:19:01,401
عليك أن تقرر، أوكيناوا أو هوكايدو

174
00:19:03,521 --> 00:19:05,801
الأماكن الأكثر برودة وسخونة

175
00:19:08,201 --> 00:19:09,801
عليك أن تقرر

176
00:19:12,081 --> 00:19:13,561
حصلت عليه

177
00:20:01,041 --> 00:20:02,761
وتم التأكد من هوية الضحية

178
00:20:02,801 --> 00:20:07,321
توموكو هاناوكا، 26 سنة، زوجة المشتبه به

179
00:20:07,401 --> 00:20:10,161
كما تم قطع الشريان في رقبتها

180
00:20:12,161 --> 00:20:18,041
المشتبه به هو مدرس في مدرسة ابتدائية
وكان والديه وطلابه يتحدثون عنه جيدًا

181
00:20:18,921 --> 00:20:23,761
أنا وزوجتي زميلان في المدرسة الثانوية ومتزوجان منذ عامين.

182
00:20:23,801 --> 00:20:26,161
يمتدحهم الجيران كزوجين نموذجيين

183
00:20:27,201 --> 00:20:29,761
عدم وجود نزاعات الديون

184
00:20:30,401 --> 00:20:32,761
ضحية الشيطان

185
00:20:57,401 --> 00:20:58,921
كون هاناوكا

186
00:20:59,321 --> 00:21:03,041
لقد قتلت زوجتك الليلة الماضية

187
00:21:04,161 --> 00:21:06,041
هل هذا صحيح؟

188
00:21:07,921 --> 00:21:09,161
كون هاناوكا

189
00:21:13,201 --> 00:21:15,921
تستخدمين سكين...

190
00:21:16,041 --> 00:21:20,041
اقطع زوجتك من الحلق إلى الصدر

191
00:21:22,641 --> 00:21:23,921
لماذا؟

192
00:21:25,801 --> 00:21:28,041
لماذا أذيتها هكذا؟

193
00:21:29,401 --> 00:21:32,801
لا أعرف. كيف يمكن أن يحدث هذا؟

194
00:21:34,681 --> 00:21:38,201
هل قرأته في كتاب أو في فيلم؟

195
00:21:40,921 --> 00:21:42,641
أو أين سمعته؟

196
00:21:44,201 --> 00:21:45,281
لا

197
00:21:48,201 --> 00:21:49,681
حسنا

198
00:21:53,281 --> 00:21:55,761
هل تكره زوجتك؟

199
00:21:58,921 --> 00:22:04,041
Hanaoka-kun، أليس لديك علاقة متناغمة مع زوجتك؟

200
00:22:04,761 --> 00:22:06,921
لا على الاطلاق

201
00:22:07,561 --> 00:22:09,201
هذا غريب

202
00:22:11,201 --> 00:22:13,641
كون هانوكا إذن لماذا؟

203
00:22:24,401 --> 00:22:26,761
أتذكر ما فعلته

204
00:22:27,921 --> 00:22:31,801
بالطبع لقد قتلت توموكو

205
00:22:33,401 --> 00:22:35,921
شعرت أنني خارج نطاق السيطرة حينها

206
00:22:39,081 --> 00:22:42,081
- قتال؟
- لا

207
00:22:42,761 --> 00:22:46,041
غريب. لقد قتلتها بلا سبب.

208
00:22:48,921 --> 00:22:52,921
حسنا لا يوجد سبب

209
00:22:55,201 --> 00:23:00,201
لكنني قتلتها، قتلت توموكو

210
00:23:04,401 --> 00:23:07,281
هانوكا كون، ليس هناك فائدة من البكاء.

211
00:23:08,201 --> 00:23:12,041
سأستمر في الاستفسار حتى تخبرني بكل شيء.

212
00:23:13,161 --> 00:23:15,921
- حتى لو وجدت صعوبة..
- هذا يكفي، تاكابي

213
00:23:16,041 --> 00:23:18,561
- لا
- دعنا نذهب هنا أولا.

214
00:23:19,761 --> 00:23:21,041
خذه بعيدا

215
00:23:23,641 --> 00:23:27,041
لم يكن يكذب. لقد تذكر كل شيء.

216
00:23:27,561 --> 00:23:30,401
يبدو عاقلاً

217
00:23:39,041 --> 00:23:40,521
أوقفه

218
00:23:41,521 --> 00:23:47,161
كيف يمكن لشخص أن يفعل هذا؟ فهل يمكن أن يكون الشيطان قد أجبرهم على ذلك؟

219
00:23:55,201 --> 00:24:01,041
سكوما
هل يمكن أن يكون كلاهما قد تعرضا لصدمة مماثلة في الطفولة؟

220
00:24:01,761 --> 00:24:06,401
أن تكون في حالة من اللاوعي بسبب سنوات من الكراهية المكبوتة

221
00:24:06,761 --> 00:24:08,321
اندلعت فجأة؟

222
00:24:08,641 --> 00:24:11,641
متى أصبحت طبيباً نفسياً؟

223
00:24:12,401 --> 00:24:17,041
لقد كنت أقرأ لأن وين جيانغ...

224
00:24:17,801 --> 00:24:20,321
لا تضحك، إنه مجرد كتاب تمهيدي

225
00:24:21,801 --> 00:24:25,641
جاو باي، لا تصدق كل ما هو مكتوب في الكتاب.

226
00:24:25,801 --> 00:24:27,881
هناك كتاب مكتوب مثل هذا

227
00:24:28,681 --> 00:24:32,761
سلوك المجرم غير مفهوم

228
00:24:32,801 --> 00:24:34,921
حتى نفسه

229
00:24:35,041 --> 00:24:38,281
في بعض الأحيان لا أفهم ما أفعله

230
00:24:42,801 --> 00:24:45,201
لا تدخل في المشاكل، فهذا من أجل مصلحتك

231
00:24:45,921 --> 00:24:51,561
لا، أريد فقط العثور على دليل يمكن أن يفسر دافع الجريمة.

232
00:24:54,041 --> 00:24:55,681
إنها وظيفتي

233
00:24:57,201 --> 00:24:59,161
نعم بالطبع

234
00:25:01,921 --> 00:25:05,041
ماذا عن زوجتك الآن؟

235
00:25:06,161 --> 00:25:09,641
ذهبت إلى المستشفى الذي أوصيت به

236
00:25:11,321 --> 00:25:13,521
بالفعل أفضل بكثير

237
00:25:14,201 --> 00:25:15,521
حقا؟

238
00:25:18,041 --> 00:25:19,921
هكذا أرى الأمر

239
00:25:20,921 --> 00:25:22,761
من الصعب القول ما إذا كان هذا صحيحا أم لا

240
00:25:25,041 --> 00:25:26,441
شكرا لك

241
00:25:26,561 --> 00:25:27,761
لا

242
00:25:27,801 --> 00:25:30,321
قد أقوم بالزيارة مرة أخرى

243
00:25:30,401 --> 00:25:33,641
إذا انتقل سكان جدد للعيش هنا، فيرجى إخطار زملائي.

244
00:25:33,761 --> 00:25:36,041
- حسنا
-أعطه رقمك

245
00:26:36,801 --> 00:26:40,921
مهلا، ماذا تفعل هناك؟

246
00:26:42,521 --> 00:26:45,921
إنه أمر خطير للغاية. ينزل بسرعة.

247
00:26:56,401 --> 00:26:58,761
أنا قادم

248
00:27:02,921 --> 00:27:04,321
احمق

249
00:27:05,641 --> 00:27:08,521
الاسم العنوان والتفاصيل غير معروفة

250
00:27:09,041 --> 00:27:13,321
العمر، يبدو وكأنه في الثلاثين تقريبًا

251
00:27:14,881 --> 00:27:17,281
نعم أعرف

252
00:27:18,401 --> 00:27:20,801
نعم، عليك أن تقلق بشأن ذلك

253
00:27:25,201 --> 00:27:27,921
تأكيد هويتك

254
00:27:28,401 --> 00:27:30,641
لا يمكنك حتى معرفة ذلك بنفسك

255
00:27:30,761 --> 00:27:32,441
لا يوجد سجل في الكمبيوتر

256
00:27:44,041 --> 00:27:47,561
لا تقلق، سأأخذك إلى المستشفى غدًا

257
00:27:48,041 --> 00:27:49,921
تعال وتناول كوبًا من الشاي

258
00:27:53,801 --> 00:27:55,681
هل هذا منزلك؟

259
00:27:57,201 --> 00:27:59,641
لا، إنه مركز الشرطة

260
00:28:01,401 --> 00:28:03,041
الشرطة؟

261
00:28:03,161 --> 00:28:04,681
نعم

262
00:28:10,081 --> 00:28:12,441
لماذا تريد التحدث معي؟

263
00:28:14,081 --> 00:28:17,041
لدي شيء لأطلب منك. إنها مرتبطة بك.

264
00:28:19,921 --> 00:28:21,641
هل هناك شيء لتفعله معي؟

265
00:28:23,561 --> 00:28:28,201
هل تتذكر عندما كنت على السطح الآن؟

266
00:28:31,641 --> 00:28:35,161
هل تتذكر أنني أخذتك إلى مركز الشرطة؟

267
00:28:39,161 --> 00:28:41,161
هل هذا هو مركز الشرطة؟

268
00:28:42,641 --> 00:28:44,041
نعم

269
00:28:48,281 --> 00:28:49,761
من أنت؟

270
00:28:55,201 --> 00:28:56,801
يا إلهي

271
00:28:57,801 --> 00:28:59,401
ببساطة لا توجد طريقة

272
00:29:02,761 --> 00:29:04,281
هل أستطيع الحصول على سيجارة؟

273
00:29:04,321 --> 00:29:05,641
نعم

274
00:29:06,641 --> 00:29:08,641
كون أوهيدا، لا.

275
00:29:08,681 --> 00:29:10,201
لا يهم

276
00:29:19,041 --> 00:29:20,321
تعال

277
00:29:21,401 --> 00:29:22,801
أنا في الخدمة

278
00:29:23,921 --> 00:29:25,041
نعم

279
00:29:31,201 --> 00:29:32,281
تعال

280
00:29:32,401 --> 00:29:33,921
أوه شكرا لك

281
00:29:36,201 --> 00:29:38,281
ذهبت في دورية

282
00:29:54,921 --> 00:29:57,161
لديك مهمة صعبة للغاية

283
00:29:57,201 --> 00:30:00,041
هاه؟ في بعض الأحيان

284
00:30:19,921 --> 00:30:21,401
نعسان جدا

285
00:30:24,041 --> 00:30:25,561
أريد أن أنام لفترة من الوقت

286
00:30:26,401 --> 00:30:27,761
نعم

287
00:31:00,041 --> 00:31:01,201
كون أوهيدا

288
00:31:05,641 --> 00:31:07,081
انظر

289
00:31:19,321 --> 00:31:21,401
هل تستطيع سماعي؟

290
00:31:22,321 --> 00:31:23,401
نعم

291
00:31:24,921 --> 00:31:26,921
كون أوهيدا

292
00:31:27,801 --> 00:31:29,801
أخبرني عنك

293
00:31:30,761 --> 00:31:31,921
هاه؟

294
00:31:35,081 --> 00:31:36,561
قلها

295
00:31:47,041 --> 00:31:49,561
يبدو أنك مصاب بالبرد

296
00:31:54,041 --> 00:31:56,041
التهاب الحلق؟

297
00:31:56,161 --> 00:31:57,801
قليلا

298
00:32:01,161 --> 00:32:03,521
خلع السراويل الخاصة بك والاستلقاء

299
00:32:03,641 --> 00:32:04,921
إيه؟

300
00:32:09,761 --> 00:32:12,201
خلع السراويل الخاصة بك والاستلقاء

301
00:32:13,161 --> 00:32:14,401
اه

302
00:32:33,921 --> 00:32:35,641
هذا كل شيء

303
00:32:39,561 --> 00:32:41,561
ارفع ركبتيك أعلى قليلاً

304
00:32:47,641 --> 00:32:49,521
هناك خطأ ما

305
00:32:50,681 --> 00:32:52,921
اللمف ملتهب قليلاً

306
00:32:53,161 --> 00:32:54,761
حسنا شكرا لك

307
00:33:19,401 --> 00:33:21,641
لماذا أنت في عجلة من هذا القبيل؟

308
00:33:21,681 --> 00:33:23,801
آسف، قصة قصيرة طويلة

309
00:33:25,801 --> 00:33:28,681
عشر دقائق كافية

310
00:33:29,881 --> 00:33:31,321
أعني...

311
00:33:32,041 --> 00:33:35,161
هل يمكن أن يكون التنويم المغناطيسي؟

312
00:33:35,521 --> 00:33:36,681
هاه؟

313
00:33:36,921 --> 00:33:40,081
من الممكن أن يحدق الناس في الفلاش

314
00:33:40,201 --> 00:33:43,081
ثم أعطهم التعليمات

315
00:33:43,201 --> 00:33:45,641
آه "اقتراح منوم"

316
00:33:46,641 --> 00:33:50,201
هذا ممكن، أليس كذلك؟

317
00:33:51,561 --> 00:33:53,801
أنا فقط أجرؤ على سؤالك

318
00:33:55,041 --> 00:33:56,041
كيف يتم ذلك؟

319
00:33:56,081 --> 00:33:57,801
وجدت فكرة جديدة؟

320
00:33:58,561 --> 00:34:00,161
مجرد تخمين

321
00:34:02,321 --> 00:34:06,401
نعم، التنويم المغناطيسي نفسه شائع جدًا

322
00:34:07,041 --> 00:34:10,361
ولكن حتى لو قمت بتنويم شخص ما...

323
00:34:10,401 --> 00:34:13,921
ولا يمكنها تغيير مفاهيمهم الأخلاقية الأساسية

324
00:34:14,321 --> 00:34:18,121
إذا كنت تعتقد أن القتل جريمة، حتى تحت تأثير التنويم المغناطيسي...

325
00:34:18,401 --> 00:34:20,761
ولن يقتل أحداً أيضاً

326
00:34:27,761 --> 00:34:33,601
يمكنك أن تفعل ذلك
عن طريق حث الناس على نحت نمط "X"؟

327
00:34:35,561 --> 00:34:39,881
وهذا من شأنه أن يستغرق وقتا طويلا

328
00:34:40,041 --> 00:34:41,401
لا تستطيع أن تفعل ذلك؟

329
00:34:41,561 --> 00:34:43,201
لا

330
00:34:43,561 --> 00:34:46,401
إذا كان المنوم المغناطيسي عبقري

331
00:34:47,601 --> 00:34:49,921
ولكن لماذا تفعل هذا؟

332
00:34:51,601 --> 00:34:52,681
لا أعرف

333
00:34:52,841 --> 00:34:57,841
قتل العاطفة؟ هل العاطفة قليلا أكثر من اللازم؟

334
00:34:59,521 --> 00:35:04,121
ألم تقل أنه لا أحد يستطيع فهم دوافع المجرم؟

335
00:35:53,601 --> 00:35:57,561
كون أوهيدا
هل تعرف أين توجد وثائق مكتب الجناح؟

336
00:35:57,601 --> 00:35:59,601
على الرف الأيمن

337
00:36:01,841 --> 00:36:03,841
آه، وهنا هو عليه

338
00:36:03,881 --> 00:36:05,401
هذا صحيح

339
00:36:14,201 --> 00:36:15,681
سأغادر

340
00:37:08,761 --> 00:37:09,921
من فضلك ادخل

341
00:37:12,321 --> 00:37:14,441
تبقيك في انتظار لفترة طويلة

342
00:37:14,561 --> 00:37:17,841
لا بأس. هل واجهت أي صعوبات؟

343
00:37:17,881 --> 00:37:19,401
أنا ضائعة

344
00:37:19,561 --> 00:37:21,041
فقدت؟

345
00:37:21,121 --> 00:37:22,561
مهلا

346
00:37:23,281 --> 00:37:25,201
ما هو الطريق الذي سلكته؟

347
00:37:25,681 --> 00:37:31,121
لا أعرف. لقد نسيت فجأة أين كنت.

348
00:37:32,361 --> 00:37:34,401
إذن كيف وصلت إلى هنا؟

349
00:37:35,401 --> 00:37:36,921
ذلك...

350
00:37:38,361 --> 00:37:41,681
وفجأة وجدت نفسي عند مدخل المستشفى

351
00:37:43,201 --> 00:37:45,201
أوه، يبدو أنه قد تم ترتيبه

352
00:37:45,321 --> 00:37:46,921
أنت هنا تماما من هذا القبيل

354
00:37:48,921 --> 00:37:50,201
هذا الكتاب...

355
00:37:51,841 --> 00:37:55,441
بلوبيرد، هل تتذكر؟

356
00:37:59,361 --> 00:38:01,761
لا لم يسبق لي أن رأيت ذلك

357
00:38:10,121 --> 00:38:12,401
لا يوجد شيء خاطئ في جسمك

358
00:38:13,881 --> 00:38:17,401
إنها ليست مشكلة كبيرة إذا كان الكاحل ملتويًا

359
00:38:19,521 --> 00:38:23,041
ماذا عن الذاكرة الحكيمة؟

360
00:38:27,521 --> 00:38:33,561
سنأخذك غدًا إلى مستشفى به وحدة للأمراض النفسية

361
00:38:34,601 --> 00:38:35,921
نعم

362
00:38:44,041 --> 00:38:49,841
والآن ماذا تتذكر عن نفسك؟

363
00:38:53,081 --> 00:38:56,601
التحدث معك، هذا كل شيء

364
00:38:56,681 --> 00:38:57,841
هل أنت عصبي؟

365
00:38:57,921 --> 00:39:00,521
متوتر؟ ما الذي أنت متوتر بشأنه؟

366
00:39:01,681 --> 00:39:03,401
أنت هادئ

367
00:39:08,201 --> 00:39:10,201
هل أنت عصبي؟

368
00:39:11,201 --> 00:39:12,521
إيه؟

369
00:39:14,041 --> 00:39:15,601
هل يمكنني التدخين؟

370
00:39:15,921 --> 00:39:17,841
ليس هنا

371
00:39:18,121 --> 00:39:19,601
نعم

372
00:39:26,761 --> 00:39:29,361
لماذا تقول أنني متوتر؟

373
00:39:32,201 --> 00:39:34,041
ماذا؟

374
00:39:35,401 --> 00:39:36,601
لقد نسيت

375
00:39:43,121 --> 00:39:44,601
الماء

376
00:40:21,361 --> 00:40:25,401
دكتور هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟

377
00:40:27,201 --> 00:40:28,681
قلها

378
00:40:29,401 --> 00:40:34,041
تلك الأشياء التي كانت في قلبي

379
00:40:34,921 --> 00:40:36,601
لقد نفدت جميعها الآن

380
00:40:38,561 --> 00:40:40,041
هكذا

381
00:40:40,761 --> 00:40:46,121
أستطيع أن أرى العالم الداخلي للطبيب بوضوح

382
00:40:49,361 --> 00:40:51,601
ولكن قلبي نفسه..

383
00:40:53,281 --> 00:40:54,881
فارغ

384
00:41:28,601 --> 00:41:30,361
لا تنظر إلي

385
00:41:36,681 --> 00:41:39,361
الآن دعونا نتحدث عن الطبيب نفسه.

386
00:41:40,601 --> 00:41:43,601
ماذا قلت؟

387
00:41:45,361 --> 00:41:47,361
لماذا تصبح طبيبا؟

388
00:41:48,121 --> 00:41:49,401
لماذا؟

389
00:41:50,361 --> 00:41:53,841
كيف يمكن للمرأة أن تصبح طبيبة؟

390
00:41:54,921 --> 00:41:56,521
مجرد امرأة؟

391
00:42:00,761 --> 00:42:05,201
أنت مجرد امرأة. هذا ما يقوله لك الجميع دائمًا.

392
00:42:07,601 --> 00:42:09,041
هل هذا ما تقوله؟

393
00:42:10,841 --> 00:42:12,361
فكر بعناية

394
00:42:13,761 --> 00:42:16,881
تلك المشاعر التي تجعلك حزينًا وعاجزًا

395
00:42:20,041 --> 00:42:21,601
مجرد امرأة

396
00:42:25,681 --> 00:42:30,681
النساء مخلوقات أدنى من الرجال، أليس كذلك؟

397
00:42:37,041 --> 00:42:41,321
أنظر، لقد تذكرت

398
00:42:43,561 --> 00:42:45,601
كنت في كلية الطب...

399
00:42:47,201 --> 00:42:51,121
خلال فترة تدريبك، قمت بتشريح جثة، أليس كذلك؟

400
00:42:53,601 --> 00:42:55,561
الجسم الأول

401
00:42:56,561 --> 00:42:58,401
إنها جثة ذكر، أليس كذلك؟

402
00:43:00,601 --> 00:43:02,121
هل تتذكره؟

403
00:43:03,841 --> 00:43:06,121
أول رجل عار تراه

404
00:43:07,921 --> 00:43:11,681
لقد التقطت المشرط وقطعته

405
00:43:13,681 --> 00:43:18,121
أليس كذلك؟ إنه شعور جيد عندما تقطعه.

406
00:43:19,841 --> 00:43:21,201
أليس كذلك؟

407
00:43:22,121 --> 00:43:23,321
فكر في الأمر

408
00:43:24,921 --> 00:43:27,401
كنت تريد أن تصبح جراحا

409
00:43:28,441 --> 00:43:32,881
لكنك ترددت، فأصبحت طبيباً عاماً

410
00:43:34,601 --> 00:43:35,841
لا

411
00:43:37,561 --> 00:43:42,401
أكثر ما تريد القيام به هو تقطيع الناس إلى أجزاء

412
00:44:46,921 --> 00:44:48,921
لقد أطلقت النار عليه في رأسه

413
00:44:49,841 --> 00:44:51,921
أليس هذا كافيا؟

414
00:44:54,761 --> 00:45:00,761
قام بتقطيع الرجل الميت مرة أخرى بسكين. هل هناك أي سبب؟

415
00:45:02,121 --> 00:45:03,401
مهلا

416
00:45:04,561 --> 00:45:07,841
إنه شخص لا أحبه

417
00:45:07,881 --> 00:45:09,361
لماذا؟

418
00:45:10,561 --> 00:45:11,881
أسباب كثيرة

419
00:45:13,841 --> 00:45:18,521
لقد مرت ثلاث سنوات منذ أن تم نقله إلى قسمنا

420
00:45:19,401 --> 00:45:21,601
لقد تسامحت معه دائما

421
00:45:23,041 --> 00:45:27,321
ولكن بعد ذلك لم أستطع مساعدتها بعد الآن

422
00:45:27,401 --> 00:45:29,201
ثم قتله؟

423
00:45:30,041 --> 00:45:31,201
نعم

424
00:45:32,041 --> 00:45:36,601
سيدي المحقق، لا بد أنك لم تقتل أحداً قط، أليس كذلك؟

425
00:45:38,761 --> 00:45:43,281
يحدث ذلك عندما تكره شخص ما

426
00:45:43,361 --> 00:45:46,361
هل هو دافع ناجم عن الغضب؟

427
00:45:46,881 --> 00:45:50,201
لا، لقد كنت هادئا

428
00:45:53,201 --> 00:45:56,521
غريب بعض الشيء، ألا تعتقد ذلك؟

429
00:45:58,201 --> 00:46:01,401
نعم، انه غريب حقا

430
00:46:02,201 --> 00:46:03,841
انتظر لحظة

431
00:46:06,321 --> 00:46:08,921
أنا سكوما من قسم الطب النفسي

432
00:46:09,401 --> 00:46:14,201
كون أوهيدا
هل تتذكر رؤية أي شيء لامع؟

433
00:46:14,321 --> 00:46:15,841
على سبيل المثال...

434
00:46:17,201 --> 00:46:19,041
مثل هذا

435
00:46:21,121 --> 00:46:22,201
لا

436
00:46:23,401 --> 00:46:27,201
هل قابلت أي غرباء قبل ارتكاب الجريمة؟

437
00:46:28,121 --> 00:46:29,401
لا

438
00:46:31,401 --> 00:46:35,361
حقًا؟ فكر في الأمر مرة أخرى

439
00:46:35,681 --> 00:46:39,401
قلت، من فضلك توقف عن التقاط الصور، حسنا؟

440
00:46:39,521 --> 00:46:41,041
سكوما يستمر

441
00:46:41,361 --> 00:46:43,041
هيا، استمر في التقاط الصور

442
00:46:43,601 --> 00:46:47,321
أوهيدا كون، هل قابلت شخصًا ما، أليس كذلك؟

443
00:46:47,401 --> 00:46:50,521
أنا متأكد من النظر إلى الضوء

444
00:46:51,521 --> 00:46:53,041
أنا لم أرى أحدا

445
00:46:53,121 --> 00:46:55,401
رقم هل رأيت ذلك؟ من هذا؟

446
00:46:55,761 --> 00:46:57,441
ما اسمه؟

447
00:46:57,561 --> 00:46:59,041
لا أحد

448
00:47:00,841 --> 00:47:02,881
- حسنا
- كون أويتا

449
00:47:04,881 --> 00:47:08,841
لا بد أنك رأيت مثل هذا الضوء، أليس كذلك؟

450
00:47:08,881 --> 00:47:10,601
من هناك؟

451
00:47:11,881 --> 00:47:15,201
شخص ما أعطاك أمراً، أليس كذلك؟

452
00:47:16,601 --> 00:47:18,361
من هذا؟

453
00:47:19,041 --> 00:47:24,841
قد يكون هناك شخص ما هناك

454
00:47:24,921 --> 00:47:26,921
- من هو؟
- لا أعرف

455
00:47:27,041 --> 00:47:30,641
أنت تعرف من هو، أليس كذلك؟

456
00:47:31,201 --> 00:47:33,321
قل اسمه

457
00:47:34,561 --> 00:47:39,321
- الاسم؟
- نعم الاسم ما اسمه؟

458
00:47:41,121 --> 00:47:43,881
هو... ليس له اسم

459
00:47:44,201 --> 00:47:48,361
لا؟ كون أوهيدا، انظر إلى الضوء

460
00:47:48,401 --> 00:47:49,881
بما فيه الكفاية

461
00:48:05,921 --> 00:48:09,401
آسف أنا عطشان

462
00:48:19,841 --> 00:48:21,761
هل هو التنويم المغناطيسي؟

463
00:48:21,841 --> 00:48:24,121
ليس لدينا أي دليل حتى الآن

464
00:48:24,401 --> 00:48:26,561
لكن رد فعله كان غير عادي

465
00:48:26,841 --> 00:48:29,041
الأمر متروك لي لأقرر ما إذا كان الأمر طبيعيًا أم لا.

466
00:48:30,121 --> 00:48:32,041
توقف عن إزعاجه

467
00:48:32,121 --> 00:48:37,361
سكوما، هذه ليست استشارة، بل استجواب. هل تفهم؟

468
00:48:53,201 --> 00:48:54,761
- لا تتحرك
- يمكن...

469
00:48:54,841 --> 00:48:56,601
لا تقلق

470
00:49:37,921 --> 00:49:40,321
أويتا كون أويتا كون

471
00:49:42,601 --> 00:49:45,121
ماذا فعلت للتو؟

472
00:49:46,121 --> 00:49:48,561
الآن؟ لا شيء

473
00:49:49,041 --> 00:49:51,121
ماذا تحمل في يدك؟

474
00:49:53,841 --> 00:49:55,041
هذا؟

475
00:50:00,361 --> 00:50:01,841
لا شيء

476
00:50:03,361 --> 00:50:05,401
لا شيء خاص

477
00:50:05,681 --> 00:50:08,601
قل لي ماذا فعلت للتو

478
00:50:15,201 --> 00:50:18,321
كنت أفكر في الضابط تامورا للتو

479
00:50:21,201 --> 00:50:22,601
هذا كل شيء

480
00:50:24,041 --> 00:50:27,601
لا شيء آخر

481
00:51:17,561 --> 00:51:20,041
انها حقا لا نهاية لها

483
00:51:29,921 --> 00:51:31,041
تاكابي كون

484
00:51:34,201 --> 00:51:35,841
ماذا يحدث؟

485
00:51:35,921 --> 00:51:39,041
هناك جريمة قتل أخرى في سنترال بارك. تعال.

486
00:51:39,521 --> 00:51:45,121
تلقيت بلاغًا بوجود شخص غريب في مستشفى شيوميتشو

487
00:51:45,201 --> 00:51:47,841
لقد أرسله أويتا.

488
00:52:00,841 --> 00:52:02,681
- فقدان الذاكرة؟
-من الواضح

489
00:52:02,841 --> 00:52:05,841
- أين هو؟
- ليس في غرفته

490
00:52:06,201 --> 00:52:08,881
- أين هذا؟
- سمعت أنه لم يخرج من المستشفى

491
00:53:08,321 --> 00:53:10,201
أنت هنا

492
00:53:20,561 --> 00:53:22,881
اخرج، تعال

493
00:53:24,201 --> 00:53:27,121
- أين؟
- هنا

494
00:53:28,081 --> 00:53:31,361
لا أعرف أين هذا

495
00:53:31,401 --> 00:53:35,401
في هذه الحالة، سوف آتي إليك

496
00:53:48,201 --> 00:53:49,761
أين أنت؟

497
00:53:51,601 --> 00:53:53,041
اخرج

498
00:53:54,561 --> 00:53:56,041
من أنت؟

499
00:54:00,201 --> 00:54:01,761
الشرطة

500
00:54:02,281 --> 00:54:03,601
من؟

501
00:54:04,401 --> 00:54:06,121
الشرطة

502
00:54:08,601 --> 00:54:10,881
هل تعرف ما هو الخطأ معي؟

503
00:54:13,081 --> 00:54:16,201
لدي بعض الأسئلة لأطرحها عليك

504
00:54:20,401 --> 00:54:22,761
أريد أن أسمعك تتحدث عن نفسك

505
00:54:22,841 --> 00:54:25,601
لقد طرحت السؤال، أجبني

506
00:54:27,521 --> 00:54:29,201
من أنت؟

507
00:54:30,121 --> 00:54:31,601
أين أنت؟

508
00:54:32,601 --> 00:54:35,561
- من أنت؟
- الوكيل تاكابي

509
00:54:37,441 --> 00:54:39,201
توقف عن العبث

510
00:54:50,121 --> 00:54:51,601
الاسم؟

511
00:54:54,201 --> 00:54:55,601
لقد نسيت

512
00:54:58,521 --> 00:55:01,201
العنوان العمر المهنة؟

513
00:55:02,921 --> 00:55:04,601
لا أعرف

514
00:55:08,121 --> 00:55:10,761
متى دخلت المستشفى؟

515
00:55:12,521 --> 00:55:14,041
أين؟

516
00:55:14,121 --> 00:55:15,841
مستشفى شيوميتشو

517
00:55:16,841 --> 00:55:18,441
مستشفى شيوميتشو

518
00:55:19,041 --> 00:55:22,201
لقد فحصتك السيدة مياجيما.

519
00:55:25,841 --> 00:55:27,281
أين؟

520
00:55:30,121 --> 00:55:31,841
سأل باي

521
00:55:54,041 --> 00:55:57,041
لقد قابلت هؤلاء الأشخاص، أليس كذلك؟

522
00:55:59,921 --> 00:56:01,601
لا تتذكر

523
00:56:07,841 --> 00:56:10,681
إذن ماذا عن هذا الشخص؟

524
00:56:16,361 --> 00:56:18,081
لا أعرف

525
00:56:18,841 --> 00:56:21,041
أليس هذا أنت؟

526
00:56:39,041 --> 00:56:40,601
مشابهة تماما

527
00:56:40,761 --> 00:56:43,401
الآن يمكننا أن نكون متأكدين

528
00:56:43,841 --> 00:56:46,201
هذا أنت، أليس كذلك؟

529
00:56:47,561 --> 00:56:49,401
أنا لا أعرفه

530
00:56:51,281 --> 00:56:53,201
هل هذا انا؟

531
00:56:59,121 --> 00:57:00,681
من أنت؟

532
00:57:02,521 --> 00:57:05,201
أنا محقق شرطة. ماذا عن هؤلاء؟

533
00:57:11,401 --> 00:57:12,921
جثة

534
00:57:15,041 --> 00:57:17,521
- هل تحبهم؟
- لا

535
00:57:19,121 --> 00:57:23,041
إذا كنت لا تحبهم، لماذا لديك صور لهم؟

536
00:57:23,321 --> 00:57:24,921
إنه عمل

537
00:57:26,201 --> 00:57:27,601
العمل؟

538
00:57:29,601 --> 00:57:31,121
ما الوظيفة؟

539
00:57:32,841 --> 00:57:35,561
أنا أطلب منك الآن

540
00:57:37,401 --> 00:57:38,881
لماذا؟

541
00:57:39,361 --> 00:57:42,681
لأنك شاهد مهم جدا

542
00:57:43,921 --> 00:57:46,841
أنا؟ لماذا؟

543
00:57:50,521 --> 00:57:54,401
لقد وجدنا بصمات أصابعك في منزل هاناوكا

544
00:57:54,521 --> 00:58:00,121
حتى لو لم تكن لديك ذاكرة، فلا بد أنك ذهبت إلى منزله والتقيت به

545
00:58:03,121 --> 00:58:06,441
آه، هذا كل شيء

546
00:58:09,401 --> 00:58:11,841
أنت تعرف كل شيء، أليس كذلك؟

547
00:58:12,401 --> 00:58:15,121
باستثناء ما يدور في رأسك

548
00:58:16,841 --> 00:58:18,201
أنا؟

549
00:58:25,361 --> 00:58:26,681
هنا؟

550
00:58:30,361 --> 00:58:34,201
موقفك لن يفيدك

551
00:58:35,041 --> 00:58:36,521
لماذا؟

552
00:58:38,121 --> 00:58:41,201
حسنًا، فلنحاول أن نبدأ من البداية.

553
00:58:42,121 --> 00:58:47,561
قبل مجيئك إلى هنا، كنت تعيش في مستشفى شيوميتشو، أليس كذلك؟

554
00:58:48,041 --> 00:58:51,601
ما هو الخطأ؟ لماذا رفعت صوتك؟

555
00:58:52,401 --> 00:58:54,041
لأنك لم تجب

556
00:58:54,121 --> 00:58:57,121
- لماذا؟
-الإجابة على سؤالي

557
00:58:57,201 --> 00:58:59,041
هل يمكنني التدخين؟

558
00:59:02,121 --> 00:59:04,081
- لا أستطيع
- كون تاكابي

559
00:59:09,921 --> 00:59:11,401
السيد الوكيل

560
00:59:12,521 --> 00:59:14,041
هاه؟

561
00:59:15,601 --> 00:59:19,201
أخبرني عن نفسك

562
00:59:21,201 --> 00:59:22,841
انتظر حتى تتكلم

563
00:59:23,321 --> 00:59:26,041
حسناً، تجاهله

564
00:59:34,881 --> 00:59:37,601
أحتاج إلى فحصه

565
00:59:37,761 --> 00:59:41,401
هذا هو أحد الأعراض النموذجية للذهان

566
00:59:42,601 --> 00:59:44,841
لا تكن جديًا جدًا

567
00:59:46,201 --> 00:59:48,401
سوف تكون غاضبا

568
00:59:57,921 --> 01:00:00,641
تاكابي كون، هل أنت بخير؟

569
01:00:01,121 --> 01:00:02,761
لا بأس

570
01:01:21,321 --> 01:01:25,841
ذهبت إلى السوبر ماركت ثم ضاعت

571
01:01:27,201 --> 01:01:28,761
حقا؟

572
01:01:29,841 --> 01:01:32,041
اختفت فرشاة الأسنان

573
01:01:32,841 --> 01:01:35,041
هذا ما نحتاجه، أليس كذلك؟

574
01:01:36,401 --> 01:01:40,401
إذا ذهبت إلى فندق ولم يكن لديك فرشاة أسنان،

575
01:01:40,561 --> 01:01:44,041
سيكون الأمر محرجًا، أليس كذلك؟ ماذا تعتقد؟

576
01:01:51,081 --> 01:01:55,401
اترك التسوق لي، هاه؟

577
01:01:59,041 --> 01:02:02,201
أيها الزوج، ليس عليك أن تفعل ذلك من أجلي

578
01:02:03,601 --> 01:02:05,641
تقلق كثيرا

579
01:02:09,401 --> 01:02:13,441
سيكون الأمر على ما يرام إذا لم نسافر

580
01:02:17,601 --> 01:02:21,401
سأذهب بالتأكيد

581
01:02:23,841 --> 01:02:25,601
في المرة القادمة في إجازة

582
01:02:32,401 --> 01:02:33,681
يجب أن تذهب

583
01:02:35,521 --> 01:02:36,841
مرحبا

584
01:02:37,121 --> 01:02:39,361
الاستيلاء على كل الاشياء ذلك الرجل

585
01:02:39,401 --> 01:02:43,401
هاه؟ لكنه مجرد شاهد، وليس مشتبهاً به

586
01:02:43,521 --> 01:02:45,401
حسنًا، افعلها

587
01:03:00,881 --> 01:03:02,401
ما هذا؟

588
01:03:02,561 --> 01:03:06,281
علامة الحرق هي إصابة جديدة

589
01:03:06,361 --> 01:03:09,361
يجب أن يكون سببه ملامسة المعدن.

590
01:03:10,201 --> 01:03:12,201
جسم دائري ساخن

591
01:03:12,881 --> 01:03:14,361
الأنابيب ساخنة وجولة؟

592
01:03:46,881 --> 01:03:48,361
بهذه الطريقة

593
01:04:04,401 --> 01:04:06,201
لا أحد

594
01:04:06,321 --> 01:04:08,401
- هل لديك مفتاح؟
- نعم

595
01:04:11,921 --> 01:04:15,041
ماذا حدث لماميا كون؟

596
01:04:15,201 --> 01:04:17,041
يعتمد على ما أجده

597
01:04:17,121 --> 01:04:19,841
فهمت، فقط افعل ذلك بنفسك

598
01:04:22,041 --> 01:04:23,561
انتظر

599
01:04:24,201 --> 01:04:26,841
متى كانت آخر مرة رأيت فيها ماميا؟

600
01:04:27,401 --> 01:04:30,841
أوه، لقد مر ما يقرب من نصف عام

601
01:04:31,201 --> 01:04:33,681
أنا لا آتي إلى هنا في كثير من الأحيان

602
01:04:33,881 --> 01:04:36,561
لقد دفع إيجار سنة واحدة مقدما

603
01:04:37,081 --> 01:04:39,361
أنا في انتظارك في الطابق السفلي

604
01:05:04,201 --> 01:05:07,881
<i>التحليل النفسي لاضطراب الشخصية الشديد...</i>

605
01:05:10,041 --> 01:05:13,361
<i>الحالات السريرية للمرضى الذين يعانون من مرض الحدي</i>

606
01:05:15,121 --> 01:05:17,841
<i>"نظرية التحليل النفسي"</i>
<i>بقلم كارل جوستاف يونج</i>

607
01:05:27,121 --> 01:05:29,601
<i>اضطراب الشخصية...</i>

608
01:05:32,761 --> 01:05:35,761
<i>التنويم المغناطيسي الحيواني أثناء الثورة</i>

609
01:05:36,601 --> 01:05:39,601
<i>ملحق الساحر والتنويم المغناطيسي</i>

610
01:05:55,561 --> 01:05:58,561
<i>الآثار النفسية للتنويم المغناطيسي الحيواني</i>
<i>التحقيق السريري</i>

611
01:06:02,201 --> 01:06:05,521
<i>كونيهيكو ماميا</i>
<i>جامعة موساشينو الطبية</i>

612
01:06:24,601 --> 01:06:27,121
<i>العلاج بالتنويم المغناطيسي الحيواني</i>

613
01:07:15,881 --> 01:07:19,361
سكوما، وجدنا هذا الشخص

614
01:07:20,561 --> 01:07:22,561
كونيهيكو ماميا

615
01:07:22,681 --> 01:07:26,121
بدأت دراسة علم النفس منذ ثلاث سنوات

616
01:07:27,201 --> 01:07:31,521
قال معلمه إنه نادراً ما يأتي إلى الفصل

617
01:07:32,361 --> 01:07:34,201
حسنا، زملائك

618
01:07:34,841 --> 01:07:39,521
أعيش عادة في كاواساكي وأعمل بدوام جزئي في مصنع لإعادة التدوير.

619
01:07:40,761 --> 01:07:43,561
ربما تم حرقه هناك

620
01:07:44,121 --> 01:07:45,921
اختفى منذ ستة أشهر

621
01:07:47,201 --> 01:07:50,561
لا، لا أعرف ماذا فعل بعد.

622
01:07:52,561 --> 01:07:56,281
سكوما هل سمعت من قبل عن مسمير؟

623
01:08:02,841 --> 01:08:05,601
حسنًا، سأخبرك بالتفصيل عندما أعود.

624
01:09:19,041 --> 01:09:22,881
ماذا حدث؟ ماذا حدث؟

625
01:09:27,801 --> 01:09:31,321
لا تخيفني. هل أنت مريض؟

626
01:09:32,921 --> 01:09:35,161
لماذا عدت مبكرا جدا؟

627
01:09:36,921 --> 01:09:38,401
لا شيء

628
01:09:39,161 --> 01:09:42,161
إنه مريض. لقد أرسلته إلى المستشفى.

629
01:09:42,241 --> 01:09:44,921
- من أعطاك السلطة؟
- نفسي

630
01:09:45,681 --> 01:09:48,281
- هل تريد عزله؟
- صحيح

631
01:09:48,401 --> 01:09:52,121
سيكون الأمر خطيرًا إذا اتصلت به مرة أخرى

632
01:09:53,241 --> 01:09:55,121
محير

633
01:09:55,881 --> 01:09:59,721
- مهلا، ألا تريد التحدث عن مسمير؟
- سأسأله

634
01:10:09,241 --> 01:10:11,561
لا يوجد زيارة هنا

635
01:10:13,321 --> 01:10:14,801
افتح الباب

636
01:10:25,681 --> 01:10:27,041
ابتعد عن الطريق

637
01:10:46,161 --> 01:10:49,801
ما الخطب؟ اهتزاز الأيدي بشدة

638
01:10:56,921 --> 01:10:58,521
وجدتك

639
01:11:00,241 --> 01:11:04,721
كونيهيكو ماميا، هذا هو اسمك

640
01:11:06,681 --> 01:11:07,921
حقا؟

641
01:11:08,041 --> 01:11:12,641
ماميا من هو مسمير؟

642
01:11:13,241 --> 01:11:14,721
من؟

643
01:11:15,041 --> 01:11:16,561
مسمير

644
01:11:18,241 --> 01:11:21,801
لقد درست Mesmer أثناء وجودك في جامعة موساشينو

645
01:11:22,241 --> 01:11:24,721
واقتراحه المنوم

646
01:11:25,561 --> 01:11:26,881
ماذا؟

647
01:11:28,041 --> 01:11:30,321
سواء كنت تتذكر أم لا

648
01:11:31,081 --> 01:11:36,921
سيتم إتهامي باستخدام الإيحاءات المنومة لقتل الناس.
تهمة لك رسميا

649
01:11:38,641 --> 01:11:40,401
لقد انتهى الأمر

650
01:11:46,521 --> 01:11:49,521
لقد رأيت مشهد موت زوجتك، أليس كذلك؟

651
01:11:57,041 --> 01:11:59,921
زوجتك مريضة، أليس كذلك؟

652
01:12:02,401 --> 01:12:05,041
أليس من الصعب الاعتناء بها في المنزل؟

653
01:12:07,721 --> 01:12:11,161
من الذي سمعت هذا؟

654
01:12:12,161 --> 01:12:14,801
هذا ما قاله لي العميل الشاب

655
01:12:18,721 --> 01:12:22,521
أشعر بالسوء. تتحدث عن زوجتك؟

656
01:12:29,721 --> 01:12:33,721
على أية حال، سأبقى هنا لفترة طويلة.

657
01:12:35,401 --> 01:12:38,041
لا يمكنك الهروب

658
01:12:38,121 --> 01:12:39,921
هل تحاول الهروب؟

659
01:12:40,041 --> 01:12:41,801
أنا أعرف الحيل الخاصة بك

660
01:12:41,881 --> 01:12:46,561
أردت العثور على إجابة، لذا أتيت إلى هنا، أليس كذلك؟

661
01:12:50,121 --> 01:12:55,561
ماميا، أنت جيد في إعطاء اقتراحات المنومة، أليس كذلك؟

662
01:12:55,641 --> 01:12:58,881
من الصعب حقًا أن تكون ضابط شرطة وتعتني بزوجتك في نفس الوقت.

663
01:12:59,041 --> 01:13:00,321
اصمت

664
01:13:00,401 --> 01:13:05,041
أنت تعمل مؤخرتك محاولًا الهروب من عائلتك

665
01:13:05,161 --> 01:13:06,801
كيف فعلت ذلك؟

666
01:13:06,921 --> 01:13:10,281
هل هي الشرطة أم الزوج؟

667
01:13:10,401 --> 01:13:11,921
أي واحد هو أنت الحقيقي؟

668
01:13:12,041 --> 01:13:14,161
كيف يمكنك تنويمهم؟

669
01:13:14,241 --> 01:13:16,801
لا أحد هو أنت الحقيقي

670
01:13:17,401 --> 01:13:19,921
لا يوجد أنت حقيقي

671
01:13:21,041 --> 01:13:22,561
زوجتك تعرف هذا أيضًا

672
01:13:22,641 --> 01:13:24,561
كيف يمكنك تنويمهم؟

673
01:13:26,401 --> 01:13:27,721
انظر

674
01:13:32,121 --> 01:13:33,641
هذا صحيح

675
01:13:34,401 --> 01:13:38,881
زوجتي عبء. لا تحتاج أن تقول لي هذا.

676
01:13:41,241 --> 01:13:42,801
أنا ضابط شرطة

677
01:13:43,401 --> 01:13:47,921
لقد تعلمت كيفية السيطرة على مشاعري، حتى أمام عائلتي

678
01:13:48,041 --> 01:13:50,921
هذا هو الجواب الذي تريده

679
01:13:56,401 --> 01:13:59,041
أنا لا أتردد معها

680
01:13:59,121 --> 01:14:02,241
إنها لا تفهم ما مررت به

681
01:14:02,721 --> 01:14:06,401
أعلم أن هذا كله خطأي، فماذا في ذلك؟

682
01:14:06,561 --> 01:14:08,041
لا يوجد شيء يمكنك القيام به

683
01:14:08,121 --> 01:14:11,121
نعم. هل هناك أي طريقة أخرى؟

684
01:14:14,881 --> 01:14:16,401
استمع

685
01:14:17,041 --> 01:14:21,401
هل تعتقد أن هذه هي النتيجة التي أريدها؟

686
01:14:21,881 --> 01:14:26,521
استرخ واستمتع بحياة هادئة

687
01:14:26,641 --> 01:14:28,921
لكن المجتمع لا يسمح بذلك

688
01:14:29,841 --> 01:14:33,721
أوه، لذلك يجب إلقاء اللوم على المجتمع

689
01:14:34,801 --> 01:14:36,921
لأن هناك أشخاص مثلك

690
01:14:37,801 --> 01:14:44,281
لأن هناك مجرمين مثلك
رأسي... سوف ينفجر.

691
01:14:46,721 --> 01:14:52,041
من السهل أن تكون مجنونًا مثلك
أن تكون شخصًا عاديًا مثلي يعني المعاناة

692
01:14:53,121 --> 01:14:57,161
لا أستطيع أن أقضي بقية حياتي إلا في رعاية زوجتي

693
01:15:14,041 --> 01:15:16,241
إذا لم تكن موجودا

694
01:15:18,721 --> 01:15:21,721
أنا وزوجتي سنكون بخير

695
01:15:26,441 --> 01:15:28,401
أستطيع أن أتحملها

696
01:15:30,801 --> 01:15:33,321
لكني لا أستطيع تحملك

697
01:15:43,561 --> 01:15:45,241
مذهل

698
01:15:55,241 --> 01:15:57,721
هل أنت راضٍ بعد سماع هذا؟

699
01:15:58,281 --> 01:15:59,521
نعم

700
01:16:03,121 --> 01:16:04,561
جيد جدًا

701
01:16:05,801 --> 01:16:08,041
حان دورك الآن

702
01:16:10,121 --> 01:16:11,881
قل كل شيء

703
01:16:16,721 --> 01:16:18,121
ما الخطب؟

704
01:16:22,161 --> 01:16:24,561
أليس من الممكن التحدث بدون ضوء؟

705
01:16:30,241 --> 01:16:31,921
تعال

706
01:16:40,521 --> 01:16:42,281
إنه لأمر مدهش

707
01:17:37,121 --> 01:17:42,401
الماء... سوف يهدئك

708
01:17:46,801 --> 01:17:51,161
سعيد...فارغ

709
01:17:54,041 --> 01:17:58,401
تولد من جديد مثلي

710
01:18:18,641 --> 01:18:20,641
هل أنت بخير، كون تاكابي؟

711
01:18:21,321 --> 01:18:22,801
هل أنت؟

712
01:18:24,121 --> 01:18:26,321
أخبره عني. هل أنت؟

713
01:18:27,041 --> 01:18:31,561
أنه...يستمر بطرح هذه الأسئلة

714
01:18:43,521 --> 01:18:47,681
كان مسمير طبيبًا نمساويًا في القرن الثامن عشر

715
01:18:48,521 --> 01:18:50,921
أول من قام بدراسة التنويم المغناطيسي

716
01:18:52,561 --> 01:18:55,921
ولم يكن العلاج بالتنويم المغناطيسي معروفًا بعد في ذلك الوقت.

717
01:18:56,721 --> 01:19:01,121
سحر الوهم الخداع

718
01:19:01,561 --> 01:19:03,041
وتسمى أيضا السحر

719
01:19:05,121 --> 01:19:06,241
ماذا حدث لاحقا؟

720
01:19:06,561 --> 01:19:09,641
لا يُعرف الكثير عن مسمر نفسه.

721
01:19:10,561 --> 01:19:13,881
تقول الشائعات أنه درس الوهم والكيمياء

722
01:19:16,521 --> 01:19:18,841
ماميا هي أيضًا هذا النوع من الأشخاص، أليس كذلك؟

723
01:19:19,521 --> 01:19:21,161
مستحيل

724
01:19:21,721 --> 01:19:23,041
اذا كان...

725
01:19:23,921 --> 01:19:26,921
تشخيصه أبسط بكثير

726
01:19:27,401 --> 01:19:31,641
إنه مجرد مهووس متعجرف غريب الأطوار

727
01:19:33,121 --> 01:19:34,441
في الواقع ليس الأمر كذلك

728
01:19:35,281 --> 01:19:39,801
ولا يمكن إلا التأكد من أنه يعاني من فقدان الذاكرة ولا يوجد أي خلل في حالته العقلية.

729
01:19:40,801 --> 01:19:45,801
لكن لديه سمات شخصية متعددة وهو معقد للغاية.

730
01:19:47,801 --> 01:19:50,721
هذا كل شيء. أفهم.

731
01:19:57,801 --> 01:19:59,241
تاكابي

732
01:20:00,921 --> 01:20:02,721
لا تهتم معه بعد الآن

733
01:20:03,641 --> 01:20:05,801
ومن الصعب التنبؤ بالعواقب

734
01:20:07,281 --> 01:20:09,041
هذا يكفي

735
01:20:10,401 --> 01:20:11,921
حصلت عليه

736
01:20:46,801 --> 01:20:47,721
تاكابي

737
01:20:55,041 --> 01:21:01,041
ماميا كون، هل تتذكر اسمك أو تاريخ ميلادك؟

738
01:21:01,801 --> 01:21:03,881
ماذا تتذكر؟

739
01:21:10,321 --> 01:21:11,721
لا؟

740
01:21:11,881 --> 01:21:15,401
هل تتذكر نفسك؟

741
01:21:19,401 --> 01:21:20,921
لا

742
01:21:21,321 --> 01:21:22,841
ماميا كون

743
01:21:23,521 --> 01:21:27,801
هل تفهم الوضع الذي تواجهه حاليا؟

744
01:21:29,921 --> 01:21:32,921
أنا أشير إلى التهم الموجهة إليك

745
01:21:34,801 --> 01:21:36,281
من أنت؟

746
01:21:37,241 --> 01:21:39,441
مدير المقر فوجيموتو

747
01:21:40,641 --> 01:21:42,281
ماذا، ماميا كون؟

748
01:21:43,241 --> 01:21:47,561
ألا تعلم لماذا أتيت إلى هنا؟

749
01:21:48,041 --> 01:21:49,401
ماذا؟

750
01:21:49,561 --> 01:21:52,241
لا تسأل لماذا، أجبني

751
01:21:52,321 --> 01:21:53,801
أجيب ماذا؟

752
01:21:53,881 --> 01:21:55,641
ماميا كون

753
01:21:56,321 --> 01:22:00,161
التحريض على القتل عقوبته الإعدام

754
01:22:00,881 --> 01:22:03,401
هل تعرف كل هذا؟

755
01:22:03,521 --> 01:22:05,401
هل هو رئيسك؟

756
01:22:05,841 --> 01:22:07,161
نعم

757
01:22:09,281 --> 01:22:10,801
مزعج حقا

758
01:22:10,921 --> 01:22:14,161
ماميا كون، يرجى الإجابة على سؤالي.

759
01:22:14,921 --> 01:22:16,521
من أنت؟

760
01:22:17,641 --> 01:22:19,121
مدير المقر فوجيموتو

761
01:22:19,281 --> 01:22:20,401
من؟

762
01:22:20,561 --> 01:22:22,721
- لا تزال تتظاهر بالغباء
- من؟

763
01:22:26,121 --> 01:22:29,401
تاكابي ماذا يحدث مع هذا الرجل؟

764
01:22:29,641 --> 01:22:32,321
- سألتك من أنت؟
-الإجابة على سؤالي

765
01:22:33,241 --> 01:22:37,041
حسنا سأطلب منك مرة أخرى

766
01:22:38,721 --> 01:22:40,641
مدير المقر فوجيموتو

767
01:22:42,161 --> 01:22:43,401
من أنت؟

768
01:22:46,161 --> 01:22:49,841
قلت ماذا يحدث معك؟

769
01:22:51,921 --> 01:22:54,161
هذه هي مشكلتك

770
01:23:00,281 --> 01:23:01,801
آسف

771
01:23:02,561 --> 01:23:05,721
يرجى تفهم أنه يعاني من فقدان الذاكرة

772
01:23:08,801 --> 01:23:10,641
ماذا تفعل؟

773
01:23:14,801 --> 01:23:17,321
إنها فوضى، أليس كذلك؟

774
01:23:19,241 --> 01:23:20,561
عني

775
01:23:21,561 --> 01:23:22,881
وأنت

776
01:23:27,641 --> 01:23:32,401
السيد الوكيل، هل تسمعني؟

777
01:23:35,281 --> 01:23:37,041
هل سمعت ذلك؟

778
01:23:39,401 --> 01:23:43,721
وهذا يثبت أنك أيضًا شخص مميز

779
01:23:47,561 --> 01:23:49,641
كنت تعرف ذلك منذ البداية

780
01:23:51,881 --> 01:23:53,641
أنا أعرف أيضا

781
01:23:55,801 --> 01:23:58,161
أنت مختلف عنهم

782
01:24:02,241 --> 01:24:03,801
في الحقيقة...

783
01:24:04,801 --> 01:24:09,641
أنت الشخص الذي يستطيع أن يقرأني

784
01:24:16,241 --> 01:24:17,281
يسلب

785
01:26:34,641 --> 01:26:36,721
لا بد أن الجو حار جدًا في أوكيناوا، أليس كذلك؟

786
01:26:40,121 --> 01:26:42,401
هناك العديد من الأشياء اللذيذة

787
01:26:44,721 --> 01:26:47,241
أيها الزوج ماذا تريد أن تأكل؟

788
01:26:49,881 --> 01:26:53,641
وين جيانغ، نحن لن نذهب إلى أوكيناوا.

789
01:26:55,041 --> 01:26:56,321
مهلا

790
01:27:05,241 --> 01:27:09,721
البحر هناك يجب أن يكون جميلا

791
01:27:15,721 --> 01:27:18,561
سآتي لرؤيتها عندما أنتهي

792
01:27:19,641 --> 01:27:21,241
حصلت عليه

793
01:27:21,641 --> 01:27:23,241
أعطها لي

794
01:27:24,041 --> 01:27:25,801
تعال اتبعني

795
01:27:30,801 --> 01:27:33,521
السلام عليكم دكتور شكرا جزيلا

796
01:27:36,161 --> 01:27:37,721
تاكابي كون

797
01:27:39,641 --> 01:27:42,041
لا تعمل بجد

798
01:27:44,641 --> 01:27:48,921
أنت تبدو أسوأ من زوجتك

799
01:27:55,641 --> 01:28:00,041
عذرا، لم يتم العثور على أي سجل. أين ذهبت؟

800
01:28:00,401 --> 01:28:02,561
هل تم تسليمه قبل أسبوع؟

801
01:28:02,641 --> 01:28:03,881
نعم

802
01:28:05,241 --> 01:28:06,801
تاكابي كون، أليس كذلك؟

803
01:28:06,881 --> 01:28:09,161
حسنا من فضلك انتظر

804
01:28:27,041 --> 01:28:29,721
لم يتم العثور على كون تاكابي.

805
01:28:30,801 --> 01:28:32,641
كيف يكون ذلك ممكنا

806
01:28:34,401 --> 01:28:37,041
هل سيتم إرساله إلى متجر آخر؟

807
01:28:37,121 --> 01:28:38,281
لا

808
01:28:38,441 --> 01:28:40,561
ربما كانت هدية من زوجتك

809
01:28:40,641 --> 01:28:41,801
لا

810
01:28:51,321 --> 01:28:53,561
هل يمكن إزالة طبقك؟

811
01:28:55,241 --> 01:28:56,641
نعم

812
01:29:06,521 --> 01:29:07,801
نعم

813
01:29:09,041 --> 01:29:10,521
سكوما

814
01:29:11,921 --> 01:29:13,281
ماذا يحدث؟

815
01:29:14,921 --> 01:29:16,721
لا، ليس مشغولا

816
01:29:18,561 --> 01:29:19,561
الآن؟

817
01:29:26,121 --> 01:29:28,401
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا

818
01:29:28,801 --> 01:29:30,041
ماذا؟

819
01:29:30,121 --> 01:29:34,401
أفلام العلاج بالتنويم المغناطيسي، وأشرطة التدريس في الجامعات

820
01:29:37,561 --> 01:29:43,161
أقدم المعلومات اليابانية عن التنويم المغناطيسي

821
01:29:45,161 --> 01:29:49,401
كان من المفترض أن يتم التقاطها في نهاية القرن التاسع عشر.

822
01:30:00,721 --> 01:30:02,921
انظر إلى تلك اليد

823
01:30:06,561 --> 01:30:10,401
يجب أن نلاحظ بعناية هناك

824
01:30:11,321 --> 01:30:14,041
يتم رسم شكل X . يرى؟

825
01:30:28,281 --> 01:30:31,161
- هذا كل شيء؟
- نعم

826
01:30:31,521 --> 01:30:33,161
ماذا يعني؟

827
01:30:33,801 --> 01:30:38,641
اسمها موراكاوا جونكو، مريضة هستيرية

828
01:30:39,281 --> 01:30:41,441
وكان هذا هو الرقم القياسي في ذلك الوقت

829
01:30:43,641 --> 01:30:45,881
تقول سجلات الشرطة

830
01:30:48,121 --> 01:30:54,321
ألقي القبض عليها عام 1898 بتهمة قتل ابنها البيولوجي.

831
01:30:57,241 --> 01:31:01,081
الطريقة مشابهة جدا. بعد قتله..

832
01:31:02,521 --> 01:31:06,161
صنع صليبًا على رقبته بسكين

833
01:31:08,401 --> 01:31:10,401
هذا كل شيء في الوقت الراهن

834
01:31:12,041 --> 01:31:14,401
هل رأتها ماميا؟

835
01:31:15,241 --> 01:31:16,801
من الصعب القول

836
01:31:17,241 --> 01:31:21,041
من المستحيل أن يشاهد طلاب الطب هذا النوع من الأفلام.

837
01:31:22,281 --> 01:31:26,121
حتى لو أتيحت لماميا الفرصة لقراءة معلومات مماثلة

838
01:31:27,561 --> 01:31:32,121
هذا لا يزال لا يفسر سلوكه

839
01:31:36,881 --> 01:31:39,641
من هذا الشخص الذي يقف أمام جهاز العرض؟

840
01:31:40,801 --> 01:31:42,321
لست متأكدا

841
01:31:43,081 --> 01:31:48,401
لكني أعرف لماذا ليس في الصورة

842
01:31:51,241 --> 01:31:56,281
تاكابي: هل تعرف ماذا كان يسمى التنويم المغناطيسي في اليابان في ذلك الوقت؟

843
01:31:59,281 --> 01:32:00,801
"استدعاء الروح"

844
01:32:01,721 --> 01:32:05,641
مثل الاستبصار أو الاستحضار الروحي

845
01:32:07,641 --> 01:32:13,321
لقد قامت السلطات في أي عصر بقمع السحر والتنجيم

846
01:32:15,721 --> 01:32:20,561
تم قمع هذه العلوم الغامضة من قبل حكومة ميجي في ذلك الوقت

847
01:32:21,721 --> 01:32:27,521
فقط في الأماكن السرية يمكن أن تتاح لك الفرصة لرؤيتها

848
01:33:14,041 --> 01:33:16,521
<i>العبادة</i>

849
01:33:22,281 --> 01:33:24,921
الفصل 4 - المسمر

850
01:35:18,521 --> 01:35:20,161
سكوما

851
01:35:29,921 --> 01:35:30,921
إيه؟

852
01:35:31,721 --> 01:35:35,441
حسنًا، أي نوع من الأشخاص هو ماميا؟

853
01:35:37,121 --> 01:35:39,881
قل لي ما رأيك

854
01:35:42,041 --> 01:35:43,721
التبشيرية

855
01:35:44,801 --> 01:35:46,321
التبشيرية؟

856
01:35:47,561 --> 01:35:50,881
أرسل إلى هذا العالم لنشر طقوس معينة

857
01:35:56,241 --> 01:35:59,721
مهلا، لقد أخذت الأمر كأمر مسلم به

858
01:36:01,721 --> 01:36:03,921
ماذا قلت؟

859
01:36:04,641 --> 01:36:07,521
تاكابي، لا تأخذ ما أقول على محمل الجد.

860
01:36:09,241 --> 01:36:11,121
متعب قليلا

861
01:36:12,401 --> 01:36:14,441
تعال هنا أولا

862
01:36:15,241 --> 01:36:18,241
أنا عميق جدًا

863
01:36:28,161 --> 01:36:31,321
سكوما ما هذا؟

864
01:36:39,841 --> 01:36:42,321
يا هذا؟

865
01:36:43,241 --> 01:36:46,721
أعتقد فقط أنه يساعدني على التفكير

866
01:36:47,241 --> 01:36:48,801
ما الذي يجب التفكير فيه؟

867
01:36:49,721 --> 01:36:52,281
ما الذي يجب التفكير فيه...

868
01:36:54,921 --> 01:36:56,441
أنا لا أعرف أيضا

869
01:37:03,041 --> 01:37:05,121
هل ذهبت لرؤية ماميا؟

870
01:37:05,241 --> 01:37:06,641
لا

871
01:37:08,121 --> 01:37:09,321
لقد كنت

872
01:37:11,321 --> 01:37:12,801
كم هو غريب

873
01:37:14,881 --> 01:37:16,641
لا أتذكر

874
01:39:18,401 --> 01:39:21,401
<i>مكان وجود كونيهيكو ماميا غير معروف</i>

875
01:39:21,641 --> 01:39:27,921
<i>كانت التقارير السابقة التي تفيد بظهوره بالقرب من محطة كاواساكي غير دقيقة</i>

876
01:39:28,521 --> 01:39:31,241
<i>في غياب أدلة أخرى...</i>

877
01:39:31,521 --> 01:39:35,801
<i>تم توسيع نطاق البحث من طوكيو إلى سايتاما...</i>

878
01:39:35,921 --> 01:39:38,921
<i>تغطي منطقة كانتو بأكملها</i>

879
01:39:40,281 --> 01:39:41,641
نعم

880
01:39:42,401 --> 01:39:44,281
نعم من فضلك انتظر

881
01:39:45,241 --> 01:39:47,241
تاكابي-كن رقم هاتفك

882
01:39:48,721 --> 01:39:49,881
مرحبا

883
01:39:51,881 --> 01:39:53,321
حقا؟

884
01:39:55,041 --> 01:39:57,161
نعم، اذهب على الفور

885
01:40:23,241 --> 01:40:26,801
تم إرسال جثة الدكتور سكوما إلى المستشفى.

886
01:40:27,921 --> 01:40:32,641
ينبغي أن يكون الانتحار. اعبر ذراعيك حول رقبتك.

887
01:40:34,561 --> 01:40:36,641
ومن ثم قيد نفسه بالأنبوب...

888
01:40:37,641 --> 01:40:39,641
يبدو غريبا

889
01:43:40,801 --> 01:43:43,241
إنه أنت، السيد الوكيل.

890
01:43:56,041 --> 01:43:58,321
لماذا اسمحوا لي أن الهروب؟

891
01:44:03,121 --> 01:44:04,641
أنا أعلم

892
01:44:06,241 --> 01:44:12,161
دعني أهرب حتى تتمكن من فهم سرّي الحقيقي

893
01:44:13,521 --> 01:44:15,161
كل شيء لنفسك

894
01:44:19,921 --> 01:44:22,521
في الواقع ليس عليك القيام بذلك

895
01:44:24,641 --> 01:44:30,921
إذا كنت تريد إرضاء نفسك الحقيقية، يجب أن تأتي إلى هنا

896
01:44:31,641 --> 01:44:33,561
هذا هو القدر

897
01:44:53,801 --> 01:44:55,401
هل تتذكره الآن؟

898
01:44:57,041 --> 01:44:59,921
تذكر كل شيء؟

899
01:45:08,041 --> 01:45:09,521
هذا جيد

900
01:45:11,641 --> 01:45:15,281
هذه... أيضاً نهايتك

901
01:46:27,721 --> 01:46:30,401
<i>الفظيع... القلب...</i>

902
01:46:31,161 --> 01:46:33,041
<i>يده الشافية</i>

903
01:46:33,281 --> 01:46:36,561
<i>الطريق إلى الشفاء...لن يكون طويلاً...</i>

904
01:46:36,641 --> 01:46:39,241
<i>التقط السكين...</i>

905
01:46:39,721 --> 01:46:43,121
<i>رجل...ولكنه ندي</i>

906
01:46:43,241 --> 01:46:48,241
<i>شفاء... أعشاب مائية...شتاء...</i>

907
01:46:48,641 --> 01:46:50,041
<i>...تساقط...رقاقات الثلج</i>

908
01:46:50,241 --> 01:46:51,641
<i>الشفاء بالثلج</i>

909
01:46:51,721 --> 01:46:54,161
<i>ضعه على يدك...اشفيه</i>

910
01:47:26,561 --> 01:47:28,401
هل تحتاج القهوة؟

911
01:47:33,721 --> 01:47:35,041
مرحبا

912
01:47:37,721 --> 01:47:41,321
حسناً، أحضر السيارة

913
01:48:01,241 --> 01:48:02,801
قهوتك

914
01:48:03,281 --> 01:48:05,281
- حسنا
- الرجاء استخدامه ببطء
